Ny studieteknik?

Bästa sättet att öva på språk borde vara att faktiskt försöka använda det, vilket var vad jag gjorde i Lördags. Istället för att sitta inne på mitt rum med glosorna framför pannan gick jag ut med två grabbar från PDP-projektet, Ville och Claudio, tog några öl, och försökte konversera med finska flickor på krogen.

Redan första försöket gick ganska bra. Hon pratade om precis de fem ämnena jag lärt in utantill.

  1. – Hej
  2. – Vad heter du?
  3. – Var kommer du ifrån?
  4. – Vad talar du för språk?
  5. – Vart bor du?
  6. – Trevligt att träffas (slut på ämnen att tala om)

Så var jag tvungen att få fler samtalsämnen. Ville, ett proffs på finska, skrev ner hur jag skulle fortsätta konversationen. På lappen som han skrivit åt mig stod det: ”Haluaisin opiskella suomen kieltä? sopiiko se teille? Minun nimeni on Mikael. Haluaisitko kokea elämäsi parhaan illan minun kanssani? Minulla on temppuja.

Han förklarade för mig vad det betydde, ”Jag skulle gärna vilja studera finska med dig, om det är okej för dig? Mitt namn är Mikael. Jag gillar att åka skidor och simma. Vad är dina intressen? Jag kan några tricks.

I själva verket betydde det ”Jag skulle gärna vilja studera finska med dig, om det är okej för dig? Mitt namn är Mikael. Vill du uppleva den bästa kvällen i ditt liv tillsammans med mig? Jag kan några tricks.” Att jag gick på den klassikern! När de frågade vilka tricks jag kunde, svarade jag: ”Card tricks”. Kul!

Tenta-P

Det var svårt att motivera mig själv till att studera inför min enda tenta i finska. I vanliga fall har jag alltid studerat i grupp. Då kan man peppa varandra, och ta roliga pauser tillsammans. Nu var arkitektutbytesstudenterna, de jag hade lärt känna från finskalektionerna, på en skolresa. Som tur var hade jag min tenta första dagen i Tenta-P. På så sätt fick jag en hel vecka av ledighet! Dock var de flesta andra upptagna med sina prov, och det blev lite tomt.

Ni vet hur man kan sakna något när man är borta en längre stund i ett främmande land? Det kanske är filmjölk, knäckebröd, eller något helt annat. Det första jag saknade var nära vänner, som jag har känt en längre period, och som i sin tur känner mig innan och utan. Jag tog er för givet.

Nog med känslor för ett inlägg! Nedan följer en bild på mitt försök till att lära mig finska på egen hand.

Studera finska

Period I

Just nu är det Tenta-P här. Period I lider mot sitt slut och Period II drar snart igång. Precis som i Sverige finns här fyra perioder per läsår, och man bör vara registrerad på 60 studiepoäng per år, för att tillfredsställa CSN. Detta motsvarar, precis som i Sverige, 15 poäng per period. När jag anlände till Finland var jag inte tillräckligt snabb på att anmäla mig till kurserna, och vissa kurser blev fulla. Jag blev bara registrerad till 10,5 poäng. Oftast, men inte i alla fall, motsvarade en registrering att man blir antagen till kursen. Undantaget var CAD-kursen som jag gick på halva terminen utan att vara antagen. Jag skulle inte få några studiepoäng för kursen, oavsett om jag gick den eller inte, och hoppade därför av. Man lär sig för livet och för CSN.

Jag har, sedan jag hoppat av CAD-kursen, bara läst kurser som motsvarat 7,5 studiepoäng, vilket är halvtids studier.  Att bara studera 50 % har varit väldigt skönt! Jag har hunnit fixa allt som ska ordnas i början, i lugn och ro. Dessutom har jag hunnit med en massa roligt också! Andra tag blir det i Period II då jag är anmäld till 18,5 studiepoäng. Hej då slappa Period och in med lite ”jävlar anamma”!

Schema Period I

Så här har mitt schema sett ut under Period I! De gråa rutorna är egna aktiviteter, som inte är skolrelaterade. Såklart har jag haft lite mer skolarbete än vad som visualiserat i schemat. Alla kurser innefattar lite självstudier, faktiskt.

Mormor och Morfar

Jag har halkat efter. Inläggen ägde oftast rum cirka en vecka före att det publicerats. Jag ska jobba ifatt!

Förra helgen var min kära mormor och morfar på besök i Helsinki. Jag mötte upp dem vid hamnen och efter det turistade vi hela dagen. Vi var bland annat på Salutorget, Tempelkyrkan, varuhuset Stockmann och Sibelius monument i Sibelius parken. Tack för rulltårtan, godiset och en trevlig dag!

Hälsa kocken!

Hälsa kocken att ölet var gott,
särskilt jämfört med maten vi fått.
Hälsa vinkassan att soppan var kall,
som snaps skall vara – i vanliga fall.
Hälsa med några välvalda ord
den där hovmästaren som har skört i rocken,
att det kött som vi fick till vårt bord
det borde hängas, och det samma gäller kocken!

Så tackar man kocken för maten i detta land. Finnar är kända för att vara känslosamma. I torsdags var det i vart fall gratissits på TF, och måltiderna som serverades där var alla riktigt goda! Tre rätters, utan kostnad, ja tack!

Pannkakor

Min absoluta favoritmat är mormors pannbiffar med brunsås, potatismos, lingonsylt och kokta morötter eller brokolli. På andraplatsen kommer pannkakor, något som jag allt för ofta lagar. För ett litet tag sedan tänkte jag utöka mina pannkaksexpertiser genom att lära mig vända dem i luften. På de sättet sparar man både disk, och gör hela processen så mycket roligare. Efter ett antal försök fick jag till sist in tekniken, se filmsnutten.

Receptet jag använder till mina pannkakor, som på finlandssvenska kallas plättar, är följande: lika många deciliter mjöl som antal ägg, och dubbelt så mycket mjölk. Lätt som en plätt.

Fysikalen

Jag var på mitt livs första spex i lördags! Fysikerspexet, Fysikalen (fyndigt), från KTH var på turné och for förbi Helsinki. Spexet handlade om Alfred Nobel och hans vänner. Det var riktigt bra, bättre än de flesta teatrar jag varit på. Man förstod mer av handlingen här, fram tills dess att det blev för många omstarter, till skillnad från många vanliga teaterframträdanden som kan ha ett allt för invecklat budskap.

Som vanligt följdes spexet av en sits, och efter det en efterfest som denna gång ägde rum på Rantasauna. Precis som namnet säger är stället det delvis en bastu. Där finns även en liten bar med billigt tillbehör, och ett dansgolv. Jag bastade, och sedan badade jag i havet! Kallt! Och sen badade jag igen! Lika kallt även andra gången! Sen på med lite kläder och in på dansgolvet, för att försöka få upp värmen igen. Gissa om det var bra drag där?

Hittade denna i min sångbok. Hakkapelliternas Schnapsvisa. Hakkapelliterna, vinnarna av det kalla kriget, Hic Haec Hoc 2009! Början på min Finlandsresa!

Lite fakta. I Finland bastar man, tydligen, naken! Den här kvällen var det gemensam bastu… Vissa gick in till dansgolvet direkt från doppet i havet, vilket ledde till lite mer naket.

Skrot

En sak jag verkligen ville göra här i Finland var att gå ut och klubba, eller bara hänga på någon krog, pub eller klubb i Helsinki. I Fredags gjorde jag precis det och det var lika trevligt som jag hade föreställt mig! Krogen, vars namn och plats jag inte minns, körde på en ”second-hand-stil”. Alla möbler var av gammalt skrot. Man kunde till exempel sitta i stolar som, från utseendet att säga, såg ut att ha varit gamla bussäten. Hela stället var dessutom fullt av klotter och det var bara att fylla på bäst man behagade, om man kunde hitta en tom yta vill säga. Mest sevärt var, oväntat nog, toaletterna! Vissa tapetserar ju sina rum med tinningspapper eller tapetmönster som påminner om gamla tidsskrifter. I toaletterna hade de gjort precis detta, och gissa med vilken typ av tidningar? Mm, precis…

Ett bra litet hipsterställe, med helt okej musik att vicka på höfterna i takt till! Om jag lyckas hitta tillbaka till krogen ska jag komma ihåg att ta lite foton på stället!

Ruotsi

På förra veckans Finskalektionen övade vi i helklass på att fråga varandra vart ifrån man kom. När det blev min tur svarade  jag ”minä olen ranskalainen”. Läraren kollade på mig och sade, ”no, you are from sweden”. Ja, jag vet det, tänkte jag, och sen slog det mig. Jag hade råkat säga att jag var fransk och inte svensk, och svarade därför snabbt: ”anteeksi, minä olen rotsalainen”.

Förra finska lektionen övade vi istället på huvudstäder, i grupper om två. Den ena skulle fråga i vilket land huvudstaden X tillhörde, och den andra skulle svara. Jag fick den ”lätta” frågan vilket land Tukholma var huvudstad till? Jag visste inte ens om att det fanns en huvudstad med det namnet. Till sist sade jag att jag inte visste trots att frågan borde varit ”lätt”. Det visade sig att Tukholma var det finska namnet för Stockholm. Där ser man.

Fest1

Så var det dags för finsittning, mörk kostym! TF bjöd på en bra tillställning för samtliga svensktalande förstaårselever, phuxar, i Helsinki. I vanliga fall är det inte direkt brist på det manliga könet när Teknologföreningen anordnar event, men den här gången var det annorlunda. Dessutom fick jag chansen att lära känna folk från andra skolor, som inte bara bor och pluggar här i Otaniemi på Aalto.

Mitt bordssällskap under Fest1 sitsen.

Även lite rykten om de olika skolorna framkom under kvällen. Universitetet jag studerar på, Aalto, har en ”nördstämpel”. Hanken däremot, en handelshögskola i centrala Helsinki, hade mer av en snobbstatus, troligen likt gymnasieskolan Katedral som jag gick på.

Mycket trevlig sits, och en grym efterfest! Börjar lära mig lite finska raggningsfraser nu med. Den senaste är ”tuletko mun kas sänkyyn”.